Date: 20030212
Docket: A-488-01
Neutral Citation: 2003 FCA 74
Present: Noël J.A.
BETWEEN:
EDWARD GHALI
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
and
UNIVERSITÉ LAVAL
Intervener
Order made at Ottawa, Ontario, on February 12, 2003.
Date: 20030212
Docket: A-488-01
Neutral Citation: 2003 FCA 74
Present: Noël J.A.
BETWEEN:
EDWARD GHALI
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
and
UNIVERSITÉ LAVAL
Intervener
REASONS FOR ORDER
NOËL J.A.
[1] The order granting leave to Université Laval to intervene authorized the appellant to file a supplementary memorandum in reply to the intervener’s memorandum. The appellant has taken the liberty to file a memorandum that, in addition to replying to the intervener’s arguments, attempts to perfect his original memorandum. The memorandum in question must be withdrawn and replaced by a supplementary memorandum that complies with the terms of the order of December 16, 2002, by dealing only with the arguments raised by the intervener in its memorandum.
[2] To that end, the schedule set out in paragraphs (c) and (d) of that order is amended as follows:
(c) The appellant and the respondent may file a supplementary memorandum in reply; if applicable, the memoranda shall be served and filed on or before February 17, 2003;
d) After consulting with the respondent and the intervener, the appellant shall file a requisition for hearing on or before February 21, 2003;
“Marc Noël”
J.A.
Certified true translation
Mary Jo Egan, LLB
FEDERAL COURT OF CANADA
APPEAL DIVISION
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-488-01
STYLE OF CAUSE: Edward Ghali v. Her Majesty the Queen and Université
Laval
DECIDED WITHOUT APPEARANCE BY THE PARTIES
REASONS FOR ORDER BY: Noël J.A.
DATED: February 12, 2003
WRITTEN REPRESENTATIONS BY:
Daniel Bourgeois FOR THE APPELLANT
Marie-Andrée Legault FOR THE RESPONDENT
Jacques Côté FOR THE INTERVENER
SOLICITORS OF RECORD:
Pothier Delisle, s.e.n.c. FOR THE APPELLANT
Sainte-Foy, Quebec G1W 4X5
Morris Rosenberg FOR THE RESPONDENT
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario
Ogilvy, Renault, s.e.n.c. FOR THE INTERVENER
Québec, Quebec G1R 2J7